title radio3 archive

 

עמוד הבית

 

radio@mail.huji.ac.il

 

סיפורי רדיו - תסכיתים

מבחר יצירות מספרות העולם

פרוייקט קשרי קהילה ושפה של המחלקה לתקשורת ועיתונאות מכון סמארט

ורדיו הר הצופים

בחסות קרן ברכה  ובשיתוף עם עמותת להב לקידום הערכים בחברה.

 

 

התסכיתים שודרו ברשת ב' של קול ישראל בימי שישי בשעה 21:05

 

אנטואן דה סנט אכזופרי

הנסיך הקטן תרגום אריה לרנר עיבוד ובימוי מוטי ברכאן

פרק1       פרק2         פרק3 

שיחתה של פרופ' אביבה קרינסקי

 

ג'ונתן סוויפט

גוליבר בארץ הסוסים הנבונים

תרגום ועיבוד מוטי ברכאן

הודעת פתיחה    פרק 1\2      פרק 3\4    

פרק 5\6     פרק 7      פרק 8

 

לואיס קרול

עליסה בארץ הפלאות

תרגום עיבוד ובימוי מוטי ברכאן

לחנים ושירים מוטי ברכאן

עיבוד מוסיקלי מוני אמריליו

פרק 1   פרק 2   פרק 3  פרק 4

פרק 5    פרק 6

 

קנט גרהם

הרוח בערבי הנחל (הגרסה המלאה)

תרגום הפקה ושירים מוטי ברכאן

1. אביב על גְּדַת הנהר        2. הקרפד         3. יער העד

4. מר גירית וגעגועי החפרפר לביתו       5. בית החפרפר

6. הקול הפִּלאי וביקור לא צפוי  7. הקרפד מסתבך בצרות

8. עלילות הקרפד הנמלט     9. קרפד שחצן ללא מעצורים

10. מנהרה סודית      11. (פרק אחרון) הנצחון

 

 

דניאל דפו

רובניסון קרוזו

תרגום עיבוד ובימוי מוטי ברכאן

פרק 1    פרק 2     פרק 3    פרק 4    פרק 5  

פרק 6    פרק 7    פרק 8     פרק 9

פרק 10    פרק 11 

 

 

דרמה מוסיקלית

פרוקופייב

פטר והזאב

 

פול טריפ/ג'ורג' קליינזינגר

פי ווי הפיקולו

 

 

קרלו קולודי 

פינוקיו

פרק 1    פרק 2     פרק 3    פרק 4    פרק 5  

 פרק 6    פרק 7     פרק 8    פרק 9    פרק 10   

 פרק 11    פרק 12    פרק 13

פינוקיו - עליזה רוזן     ג'פטו - אבינועם מור חיים      הפיה - חנה יכין 

החתול - בצלאל לוי    השועל - אבי ששון    דמויות  - בצלאל לוי , יעקב בוך ,  מאיר שטיין  ,  יוסי קינן

תרגום עיבוד ובימוי מוטי ברכאן

 

 

 

צ'ארלס קינגסלי

ילדי המים

פרק1   פרק 2    פרק 3    פרק 4    פרק 5

 

 

 

רודיארד קיפלינג

ספר הג'ונגל

1 מוגלי מתקבל ללהקת הזאבים ונחטף על ידי הקופים.

2 בור נחשים, בצורת, והסיפור על הפחד.

3 הפרח האדום. בחזרה אל בני האדם.

4 סופו של שרחאן והצלת אמא מסואה ובן זוגה.

5 מוגלי מתכנן נקמה. הקוברה הלבן ודורבן המוות.

6 המלחמה בכלבים האדומים והחזרה לכפר.

7 מוגלי מוצא בת זוג והופך לשומר היער.

                                       

                                     

         

                     

דאמון ראניון

שלושה סיפורים

 

 

מרקוס אורליוס

הרהורים  בתרגום ש.ויסמן

 

 

טנסי וויליאמס

כל כך רחוק מחר

תסכית רדיו על פי מחזה מאת טנסי וויליאמס

עליזה רוזן - מוטי ברכאן

שודר ב 07.11.14

 

 

עמוד הבית